（中央社記者洪素津台北28日電）明華園當家台柱孫翠鳳近日接受節目專訪，她透露剛嫁入明華園時愛穿「迷你裙、露背裝」，沒想到卻被婆婆警告要穿多一點，不然鄰居會出來看，那時才意識到自己穿著打扮太前衛。
孫翠鳳在「茜問」節目中透露，一開始嫁入明華園，還沒意識到是嫁入了一個非常傳統家族，每次從台北回夫家總是穿著迷你裙、露背裝，沒想到這樣穿著在鄉下地方可是離經叛道。
孫翠鳳說：「當時我婆婆叫我嫂嫂跟我講，以後回家時候裙子穿長一點、衣服穿多一點，因為左右鄰居都會跑出來看你，我才意識到我這樣穿著引起騷動，唱歌仔戲倫理道德都很保守。」
孫翠鳳在戲台上扮演皇帝，已成了她的金字標章，一舉手一投足都霸氣十足，孫翠鳳表示剛開始反串演出時，為了訓練自己，私底下也都沉浸在男性思維當中並且剪短頭髮、不穿裙子只穿牛仔褲，直到有一天被老公陳勝福抱怨，「保留給我一點福利，我不希望跟1個男人同睡在一張床上」，孫翠鳳才意識到自己入戲太深。
孫翠鳳分享，當初為了扮演好男生，除從行為舉止中內化成男生外，也把胡志強、馬英九當仿效學習對象，「我從電視上看到胡志強覺得他反應快又幽默，馬英九非常溫文爾雅，如果我要演書生，我就會看他文雅的那一面。」（編輯：陳仁華）1130828
