（中央社紐約17日綜合外電報導）外界預期聯準會（Fed）將在貨幣政策會議決定降息之際，黎巴嫩真主黨成員今天遭遇大規模呼叫器爆炸攻擊，導致中東地緣政治緊張再度升高，國際油價今天收紅。
紐約商品交易所西德州中級原油10月交割價上漲1.10美元，或1.57%，收報每桶71.19美元。
倫敦北海布倫特原油11月交割價上漲95美分，或1.31%，收在每桶73.70美元。（譯者：洪啟原）1130918
真主黨遇呼叫器爆炸加劇地緣政治緊張 國際油價收紅
（中央社紐約17日綜合外電報導）外界預期聯準會（Fed）將在貨幣政策會議決定降息之際，黎巴嫩真主黨成員今天遭遇大規模呼叫器爆炸攻擊，導致中東地緣政治緊張再度升高，國際油價今天收紅。
紐約商品交易所西德州中級原油10月交割價上漲1.10美元，或1.57%，收報每桶71.19美元。
倫敦北海布倫特原油11月交割價上漲95美分，或1.31%，收在每桶73.70美元。（譯者：洪啟原）1130918
