（中央社洛杉磯20日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB道奇隊日籍球星大谷翔平，今天又以1轟1盜持續將大谷障礙推高，目前他單季個人成績已來到52轟52盜，道奇最後是以6比4擊敗科羅拉多洛磯。
大谷這場比賽第5局轟出1支2分砲，第7局自己安打之後又快腿盜二壘成功，這是他本季第14次同場出現全壘打與盜壘，也打破1986年的韓德森（Rickey Henderson）單季13次紀錄，成為這項難度極高的大聯盟紀錄保持人。（譯者：屈享平/核稿：張曉雯）1130921
大谷翔平又添1轟1盜 寫下大聯盟同場轟盜紀錄
