翻攝自Philippine Daily Inquirer
【賴傳媒、記者爆料網／方慕辰／綜合報導】
11日在黃岩島外海，中國海警船在追逐一艘菲律賓海岸防衛隊（PCG）船隻時，與一艘中國海軍軍艦發生碰撞，菲律賓海防隨即提出援助。
根據《Philippine Daily Inquirer》報導，菲律賓海防西菲律賓海發言人Jay Tarriela表示，碰撞發生在黃岩島以東約10.5海浬處，涉及的船隻為中國人民解放軍海軍164號軍艦與中國海警3104號船。事發時，海警3104號正追逐菲律賓BRP Suluan號。
Tarriela在聲明中指出：「海警3104號在高速追逐BRP Suluan時，從菲律賓海防船隻的右後方進行了危險的操縱，導致與解放軍海軍軍艦發生碰撞。這起事件造成海警船艏樓嚴重受損，已不適航行。」
Tarriela補充說：「碰撞發生後，菲律賓海防立即提供支援，包括協助落水人員救援及為任何受傷的中國海警船員提供醫療援助。」「菲律賓海岸防衛隊重申其致力於保障該區域所有海上行動，並祝願所有受影響的中國海警人員能迅速康復並獲得妥善治療。」
中國海警局新聞發言人甘羽表示，8月11日，菲律賓組織多艘海警船、公務船，以給漁船運補為幌子，不顧中方一再勸阻和警告，執意侵闖中國黃岩島附近海域。中國海警依法對菲船採取跟監外逼、攔阻管制等必要措施予以驅離，現場操作專業規範、正當合法。黃岩島是中國固有領土。中國海警將依法在黃岩島海域開展維權執法活動，堅決維護國家領土主權和海洋權益。
