商傳媒｜葉安庭／綜合外電報導
法國新創公司Kyool正積極將短篇韓國影視內容引進歐洲市場，該平台以行動裝置優先（mobile-first）的策略，瞄準歐洲地區對韓流文化日益增長的興趣，提供有別於傳統串流服務的觀影體驗。
Kyool由克里斯多夫·迪耶茲（Christophe Diez）與珍妮·杜布雷松（Jeanne Dubresson）共同創立，目前在韓國京畿道城南市的板橋科技谷（Pangyo Techno Valley）營運。其提供的內容多元，包含《Real DM》這類要求參與者在三秒內做出決定的短篇約會節目，以及一系列介紹韓國娛樂產業的文化節目與訪談內容。
珍妮·杜布雷松早年於法國高布蘭學院（Gobelins Paris）學習攝影期間，曾赴韓國進行為期三個月的實習，開啟她對韓國文化的接觸。克里斯多夫·迪耶茲則是在為法國電視網研究新型電視節目概念時，發現了韓國電視劇的潛力，並於2016年首度造訪韓國。迪耶茲過去也曾創立KFTV網站，專門向法國觀眾介紹韓國電視內容，為Kyool的發展奠定基礎。
Kyool平台係由KFTV網站的概念演變而來，專為習慣於快速、行動裝置友善內容的新世代觀眾設計。儘管YouTube和TikTok等平台已提供大量短影音，Kyool則強調透過結構化的敘事方式，提供更具故事性的觀影體驗。該平台主要服務已透過Netflix或Disney等全球串流服務接觸過韓國娛樂的歐洲觀眾。
這項新創服務與韓國科技公司Code Crayon合作，後者負責短篇戲劇服務Shortime的營運，並專精於串流技術開發。恰逢法國與韓國建交140週年之際，Kyool期望將韓國內容輸出至歐洲，並深入闡釋韓國媒體與製作文化。目前Kyool應用程式已可在Google Play和Apple App Store下載。
