合作媒體

告別日職生涯焦慮 前養樂多西田明央轉戰台灣中信兄弟執教

商傳媒|吳承岳/台北報導

曾效力日本職棒東京養樂多燕子隊長達14年的前捕手西田明央,在2024年結束球員生涯後,於今(2026)年球季轉戰台灣,受邀擔任中華職棒(CPBL)中信兄弟隊的打擊戰略教練。西田明央坦言,在日本職棒期間,他曾深刻感受到「焦慮」,如今在異鄉台灣找到了新的執教舞台與發展可能性。

根據《Full-Count》報導,西田明央加入中信兄弟的契機,源於他對總教練平野惠一(Keiichi Hirano)致力於在台灣推廣棒球的熱情所感動。他表示,平野總教練對選手的用心與真誠打動了他,讓他很希望一同合作。

談及台日職棒文化差異,西田明央觀察指出,日本選手多數靈巧且能應對各種狀況,但台灣選手則以「認真投入,凡事都想嘗試」的積極態度令人印象深刻。他提到,在日本,選手通常會在熱身前十分鐘準備就緒,但在台灣,球隊則可能在集合時間才開始準備,這種較為緩慢的節奏,讓他感受到台灣「時間流逝得很慢」,與過去在日本職棒時那種「不斷被時間追趕」的感受截然不同。他認為,在保留台灣球員優點的同時,也可逐步導入日本職棒的良好習慣。

由於中信兄弟陣中不乏年長且經驗豐富的選手,西田明央在執教時特別注重尊重與距離感的拿捏。作為打擊戰略教練,他將運用過去身為球員時「讓對手感到不舒服」的思維,分析去年對戰投手的影像,向選手傳達如何讓對手感到棘手。他希望自己能成為一名能貼近、支持選手的教練,傳承自己過去曾受到的支持,並在新舞台上發光發熱。