合作媒體

赴日人數飛增語言學習成求職利器! 中華大學參加「專業英日文大賽」 勇奪佳績


▲中華大學國智學院應日學系以及應智學程的日籍生,在系上老師帶領下,從校內賽拚拚到全國賽。 (圖/中華大學提供)

【亞太新聞網/記者蔣彤雲/新竹報導】
       
中華大學國際人文社會暨智慧商務學院積極培育日語與科技產業專精人才,滿足社會產業需求,學生日前參加「第十三屆專業英日文詞彙與聽力能力大賽」全國總決賽,勇奪2銅獎2佳作,充分展現優異的學習成效。

隨著疫情緩減,與科技產業人力布局,赴日求職人數隨之增加,根據主計處統計,去年赴日、韓就業人數增幅近70%成長最快,中華大學國智學院簡曉花院長表示,應日學系以及應智學程的日籍生,在系上陳建瑋及林純言老師帶領下,一路突破重重關卡。


▲應智學程的古田葉夏同學(由左起第3位)參賽過程,必須同時具有優秀的英文、中文能力。(圖/中華大學提供) 

學生先是在校內通過初賽,接續參加北二區的區域賽,取得第一名和第二名的佳績,依規定取得參加全國總決賽的資格,靠著毅力從校內賽拚到全國賽,最終有了甜美的收穫,師生也都感到與有榮焉。


▲中華大學國智學院的學生涂鈞傑、潘映菘(左至右第3、4位),於「第十三屆專業英日。(圖/中華大學提供) 

應日系3位同學參加的「日文單詞組」是通過多項中日文來回聽取比對競爭其正確率,特別考驗學生的日文熟悉的反應速度,獲得銅獎的潘映菘同學說,很榮幸能夠代表學校參加全國賽,有了這次經驗,相信下一次能有更好的成績;同樣喜獲銅獎的涂鈞傑同學表示,起初因為對日本文化有興趣,才選擇精進日文,期盼有朝一日能到日本求職,有了這次獲獎的成績,相信距離目標不遠;獲得金腦獎(佳作)的黃育穗同學則提及,在備賽過程給予大力支持與指導的老師,在比賽中受益良多,也有了繼續學習及進步的動力。

應智學程的日籍生古田葉夏同學所參加的「專業英文聽寫能力組-職場與生活英文類」則是以聽到的ESP專業英文去快速核對中文翻譯,學生必須同時具有優秀的英文、中文能力,備賽過程非常不容易,古田葉夏獲得金腦獎(佳作),今年是在台灣讀書的第三年,藉由考試的機會驗收學習成果,找出自己在學習上的盲點與優勢,是個相當寶貴的經驗。

隨著台積電、力積電等科技企業紛紛到日本設廠,中華大學國智學院針對社會產業需求,積極培育擁有日語專長及科技領域的專業人才,並藉由與企業產學合作,幫助學生熟悉職場,在出社會前練就堅強的職場競爭力。

Related Posts

1 of 21,694