合作媒體

臺灣社區工藝漫進日本民眾視野 攜手三島町及仙台共創地方永續


▲臺灣社區工藝前進日本福島縣故鄉會津工人祭,推廣臺灣工藝特色。(圖/中衛發展中心提供)

【焦點時報/記者羅蔚舟報導】國立臺灣工藝研究發展中心(以下簡稱工藝中心)近日應日本福島縣三島町之邀,參與於日本福島縣三島町生活工藝館周邊舉行的第39屆「故鄉會津工人祭(ふるさと会津工人まつり)」盛會。工藝中心以「臺灣社區工藝漫活」為題,由中衛發展中心代表帶領涵蓋天然染、茶染、藺草、竹編,以及原住民編織(如稻草、月桃、香蕉絲與藤,來自阿美族、噶瑪蘭族、太魯閣族)等具在地文化風情的社區工藝選品赴日交流,呈現臺灣社區人、文、地、景、產的多元風貌,漫進日本民眾的視野。


▲日本福島縣三島町矢澤源成町長(右三)與臺灣社區工藝參展代表於攤位交流互動。(圖/中衛發展中心提供)

工藝中心與日本三島町長期共同致力於工藝技術交流與社區工藝推廣,雙方合作基礎深厚,曾於112年9月22日簽署合作備忘錄,而後113年適逢工藝中心70週年、三島町推行故鄉運動50年之際,雙方互訪共賀,響應「活工藝.工藝活」理念;而今年工藝中心將接續推動「工藝70+1」,提倡「漫活SLOHAS_是樂活事」,彰顯「工藝是漫波快樂.生活事」的核心精神。

此次故鄉會津工人祭共設157展攤,臺灣為唯一海外參展單位。工藝中心集結臺灣藺草學會、社團法人嘉義縣茶文化協進會、宜蘭縣宜蘭染工坊發展協會、社團法人臺南市竹會等社區單位聯合展出,並邀請有限責任台東縣東海岸原住民社區合作社、花蓮縣噶瑪蘭族發展協會及花蓮縣秀林鄉同禮部落自然生態自治協進會等單位共同參與選品展售。現場工藝師進行藺編小帽子、茶線染、竹編風鈴、自然染色貓頭鷹、藍染圍巾等技藝示範及手作體驗,透過雙手傳遞工藝美感,喚起觀者內心共鳴。

會津工人祭匯聚來自日本各地的工藝職人與「國家指定傳統工藝品」展演,常有民眾攜多年珍藏的工藝品來訪工藝師,彼此交流傳遞情感,充分展現工藝與生活的緊密連結,亦呼應工藝中心所倡「善藝循環」理念,透過職人與民眾互動,激起感動與行動的漣漪效應,累積社會正向能量,進而成就全民參與的生活工藝運動。

此次臺日工藝交流除市集互動外,6月7日更參與三島町生活工藝館交流晚會,深化雙方情感連結,暢談工藝新發展。工人祭落幕後,臺灣社區工藝團隊轉往日本仙台市,參訪海馬玻璃工坊及永勘染工場,與當地8個工藝產業相關單位進行交流,探討資源整合與商業經營模式,為未來合作與永續推廣奠定堅實基礎。

長期以來,文化部工藝中心與農業部農村發展及水土保持署共同作為社區工藝的重要陪伴者角色,協助社區建立產業特色與品牌形象,促進地方產業經濟發展。今年工藝中心預計透過「社區工藝產業培力計畫」輔導全臺40個社區單位,並將於8月29至8月31日在宜蘭國立傳統藝術中心園區合作辦理「臺灣工藝聚-浪漫傳情藝」地方工藝成果展活動,呈現全臺各地「心工藝」的在地工藝精神。

此外,8月10日至8月16日將配合宜蘭童玩節活動於冬山河畔規劃「工藝DIY手作體驗週」,並邀請日本三島町工藝職人來臺參與盛會,期待在共同實踐「工藝漫活SLOHAS」理念下,持續深化臺日交流,共創工藝永續未來。

Related Posts

1 of 29,462