(中央社華盛頓3日綜合外電報導)美國國會通過79歲總統川普力推的「大而美法案」,是他近兩週來一連串內政、外交重大成就的又一次勝利。但接下來,川普對內、對外仍面臨諸多挑戰。
法新社報導,從美國空襲促成伊朗與以色列停火,到北大西洋公約組織(NATO)軍費協議和美國最高法院對政府做出有利裁決,這些結果都凸顯川普日益增長的權力。
美國國會通過攸關減稅和開支的「大而美法案」(One Big Beautiful Bill Act),體現了川普第2個總統任期的政治目標,他預定於明天在白宮舉行的美國獨立日活動上將法案簽署成法。
白宮在社群媒體發文說:「這會是一個火熱的川普之夏。」
法案通過後,白宮副幕僚長史卡維諾(Dan Scavino)發布影片,內容是川普在2016年競選總統的造勢大會上告訴群眾:「我們會贏很多,你們可能甚至贏到煩。你們會說,『拜託、拜託,贏太多了』。」
「大而美法案」兌現了川普去年許下的諸多競選承諾,例如減稅、為大規模驅逐移民計畫提供資金等。
這項法案也顯示,儘管共和黨內激烈爭鬥,儘管與科技大亨馬斯克(Elon Musk)嚴重失和,川普仍有能力讓黨內團結一致地支持他。
但對於一名公開表明希望在俗稱「總統山」的拉什摩爾山(Mount Rushmore)刻上自己臉孔的總統來說,更重要的是,這項法案可望鞏固他的歷史定位與政治傳承。
但川普仍面臨一連串挑戰,第一項就是要向美國大眾解釋這項法案的好處;民意調查結果顯示,美國人非常不喜歡這項法案,因為它大幅刪減福利,還為富人減稅。
前總統小布希(George W. Bush)執政時期的白宮副幕僚長羅夫(Karl Rove)告訴福斯新聞(Fox News):「總統必須帶頭向大家解釋,他擁有美國最大的發言影響力。」
羅夫還說,隨著民主黨人大力批評這項法案,一般人也意識到自己正失去健康保險,2026年期中選舉將受到「巨大影響」,「真正的工作才剛剛開始」。
此外,川普接下來可能更難取得勝利。
伊朗與以色列停火後,川普加緊催促以色列與巴勒斯坦伊斯蘭主義組織「哈瑪斯」(Hamas)終止加薩戰爭,他本月7日將在白宮接待以色列總理尼坦雅胡(Benjamin Netanyahu),推動和平進程,但和平希望似乎依然渺茫。
川普也曾承諾終結俄羅斯與烏克蘭的戰爭,儘管他今天稍早第6度與俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)通電話,目前也無明顯進展。
同時,川普預計下週將開始對數十個經濟體課徵高額關稅。他堅稱,各國必須屈服並達成協議,否則就面臨全面性關稅;但全球市場仍充滿不確定性。(譯者:曾依璇/核稿:嚴思祺)1140704
PRESIDENT TRUMP: “WE’RE GONNA WIN SO MUCH, YOU MAY EVEN GET TIRED OF WINNING…”
THE GOLDEN AGE OF AMERICA!!! pic.twitter.com/hQG0sDVZE6
— Dan Scavino Jr.
(@DanScavino) July 3, 2025