圖/成功電台
南部最大聲/記者 曾志豪 高雄報導
六合夜市的生命線：記憶與責任並存
高雄最具代表性的六合國際觀光夜市，正展開一場嶄新的數位行銷實驗。面對疫情重創、客源銳減與傳統夜市營運困境，六合夜市不僅選擇硬撐過寒冬，更主動迎戰數位時代浪潮，由經濟部商業發展署推動「2025六合夜市新媒體人才培訓計畫」，讓青年素人成為行銷推手，重新詮釋夜市風華。在本週《南方視角》專訪中，六合夜市總幹事詹金翰談到，對他而言，六合夜市不只是觀光地標，更是「陪伴高雄人成長的公共記憶」。從過去迎接大量陸客的黃金年代，到疫情期間一晚只剩11攤出來擺的蕭條低谷，夜市的每一次高潮與谷底，他都親身經歷。
「這裡不只是小吃場域，更是文化的縮影。現在的任務，是怎麼讓年輕人重新走進來。」詹金翰語氣沉穩卻堅定。
他坦言，夜市最大壓力來自客源不穩、營收下滑與形象風險，甚至「只要有一攤出問題，例如食安、價格被投訴，整條夜市的聲譽就會受損」，作為總幹事，他經常要臨時處理這些棘手狀況。
數位轉型起步：青年素人進駐夜市拍片
為了突破困境，六合夜市首度導入**「短影音＋直播」雙軌制新媒體課程**。學員們不再只是聽課，而是實地走入夜市，用手機拍攝短片、開直播、訪問攤商，記錄從人氣美食到攤商人生的真實樣貌。更特別的是，此次課程結合 AI腳本生成與影片剪輯技術，大幅降低素人創作門檻。
「年輕人用的語言跟傳統攤商不同，但我看到他們互動時眼神是亮的，這就是我們想要的改變。」詹金翰回憶，有學生一邊採訪，一邊教外國觀眾怎麼吃滷味，現場氣氛非常熱絡。
全民點閱票選開跑：為青年創作集氣
自9月1日至10月1日，所有學員作品將於「南部最大聲新聞網」、YouTube與Facebook陸續公開，邀請市民按讚、留言、分享，用行動支持這群創作者。表現最佳者可獲萬元獎金，並有機會與夜市進行長期合作，成為「夜市創作者」。
觀看入口 ▶️ https://www.youtube.com/playlist?list=PLTzEhOWTq6JRiN0UrqMeq90-FkVto2jXn
新聞專頁 ▶️ 南部最大聲新聞網專區
一場文化更新的預告
詹金翰強調，這不是一場純粹的行銷活動，而是夜市未來轉型的試金石。他期待不只是行銷，更要培養出「能用媒體說在地故事的年輕人」，讓夜市真正成為「文化與創作的新舞台」。
「未來的夜市關鍵字是：共創、透明與信任。不是只靠大明星或政府補助，而是要讓在地與青年連起來，走出自己的路。」
高雄六合夜市的這場數位改革，不只是一項活動，更是一場面對變局的在地實驗。它讓人看到：即便是最傳統的地方，只要願意打開空間給年輕人，老品牌也能開出新花。
節目詳情
《成功電台》
播出時間：9月7日中午12點10分－12點40分
收聽頻道 成功電台AM936
按→直接線上收聽
《南部最大聲》
fb粉絲專頁
9月7日網路新聞報導
You Tube
若錯過節目播出時間，9/8 17：00以後在成功電台官網-「隨選隨聽」收聽
